"menghela nafas"
sub* by, jin.ryu74@yahoo.com.hk"
Kami ingin pergi ke kota Absolution.
Kau kira-kira berapa jauh lagi ke arah barat ?
Mungkin dia tidak tahu.
Apakah ada alasan kau tidak menjawab pertanyaanku ?
Lihat, apa yang ada di tangannya ? Dia kena tembak.
Potenga Gabuska..
Mungkin dia seorang pengungsi. Apa yang bisa membuat alat itu lepas dari tangannya ?
Bagus sekali.
Bukan hari keberuntungan mu, sayang.
Berbalik dan jalan !
Saya katakan untuk berbalik dan jalan !
Aua..uak...
......
COWBOYS & ALIENS
Enyah..!
Haloo..
....
Tangan di atas kepala, kawan .
Tenang.. tenang saja..
Bagus, Sekarang berbalik. perlahan..
Mereka menembak saya.
Ini hanya terjadi pada dua jenis orang.
Pelaku dan korban.
Darimana kamu berasal ?
Aku tidak tahu.
Dan siapa namamu ?
Jadi apa yang kamu tahu ?
Saya bisa berbahasa Inggris .
Baiklah, banyak yg aneh pagi ini.
Kelihatan seperti terbakar.
Sekarang akan terasa kebakar.
- Di mana ini ? - Ini adalah kota pertambangan?
Ya.. itulah idenya.
Orang-orang pindah ke sini ...
... Untuk emas.
Coba bertahan sedikit..
Bagus sekali..
Jelas bukan dari senjata api.
- Bagaimana kamu mendapatkan ini? - Aku tidak tahu.
Tapi aku tidak bisa mempercayai seseorang, yang tidak tahu, kan?
Orang bijak pernah berkata: "Saya melihat rekan-rekan yang baik melakukan kejahatan,
dan orang-orang jahat berbuat baik. "
Jika kamu akhirnya berakhir di surga, atau di neraka ...
Dengan Tuhan yang tidak ada kesamaan, dan tergantung hanya pada kamu.
kamu hanya ingat Apa itu semua.
Ayo tekan dengan jari mu di sini.
Bagus..
- Itu saja. - Terima kasih.
Ini bukan yang terburuk imam di desa.
Itu Si Berdarah Muda Dolarhyde.
Hei, apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan? Setelah semua, banyak orang.
Tidak ada di sana. Semuanya baik-baik saja.
Tidak ada salahnya. Cukup bahwa minuman gratis.
Dan sekarang dia ingin meniup di sini?
Apa yang kamu katakan?
- Tidak. Dia tidak pernah mengatakan apa-apa. - Pergilah ke dalam.
Diam.
Saya ingin kamu untuk menyelesaikan apa yang kamu katakan. Cukup untuk ... apa?
Kami punya hubungan bisnis kita?
Karena jika tidak peternakan ayahku .
sehingga kota ini tidak akan punya uang.
Tabel tidak bahkan sepotong daging.
Dan kamu harus memiliki mereka dekat tempat nongkrong. Jadi apa?
Aku tidak menyinggung perasaan kamu entah bagaimana. Kau tahu itu.
Oh, tentu. Tapi seperti kamu, Saya bayar.
Kemarilah, datang untuk berdamai dengan.
Ayolah.
Dengar, aku tidak ingin ada masalah. Aku hanya mencoba ...
kamu lebih baik kamu mengangkat gelas, dokumen, dibandingkan dengan langkah-langkah seseorang pada mereka.
Itu sudah cukup, anak. Hanya mencoba untuk bertahan hidup entah bagaimana.
- Ayolah. - Kau tahu apa, pengkhotbah? kamu hanya memberi saya ide bagus ..
Saya tahu bahwa hari ini adalah hari Minggu, tapi ...
... Bagaimana orang miskin mengadakan koleksi kecil?
Apa? Jadi, siapa yang punya uang?
Yah ke dalam topi.
Ayolah. Terima kasih sangat banyak.
Maafkan aku, manusia. Tapi uang itu harus Tas kamu ke dalam topi.
Sebagai seorang Kristen sejati.
Hei!
kamu juga.
kamu harus menonton di mana kamu pergi, kamu bisa terluka.
Sekarang lihat ...
... Saya akan memberikan satu lagi kebetulan, karena ...
... Mungkin tahu siapa aku.
Tinggalkan aku sendiri.
Hei, kau!
ku peringatkan kau.
Darimana kau datang ? Diarimana sialan kau datang?
Apa yang sedang terjadi?
Dimana ... Itu kecelakaan.
Tiba-tiba ada disana. Dan dia muncul .
Dia ingin mengolok-olok ku.
Saya tidak dapat membantu itu, Sheriff.
Brengsek, Percy. Kali ini kamu benar-benar keterlaluan..
Aku akan menangkap mu.
Taggart.
Kau tahu itu bukan ide yang baik.
Saya takut tidak ada pilihan lain, Ned.
Ned. Ned, kau bajingan, kau mau ke mana?
Jangan khawatir. Aku akan memberitahu ayahmu, Apa yang terjadi hari ini.
Ini maka baik ditetapkan.
Sehingga kamu tahu apa, Ed? Waktu berikutnya kamu memberitahunya.
- Bagus. - Dan kau melebih-lebihkan dengan botol, Murphy.
Mr. Dolarhyde seperti ketika seseorang dalam pekerjaan minuman keras.
Saya tidak peduli apa Kolonel mahakuasa Dolarhyde suka atau tidak suka.
Saya tidak peduli berapa banyak orang Indian telah diajukan.
Kau pria tangguh, tetapi hanya jika bos.
Tangan di atas kepala kamu dengan baik,
Kolonel Dolarhyde.
Biarkan saya memberitahu kamu, anak laki-laki.
Uang dari kamu mereka akan melakukan mekoue.
Mana pelatih?
- Stagecoach? pelatih yang .. - kamu tembak deputi sheriff, Percy.
Sheriff federal akan membawa kamu ke Santa Fe.
Federal sheriff ? Sheriff kamu kehilangan pikiran mu.
Ayahku sedang dalam perjalanan ke sini.
Dengar, lebih baik biarkan aku aku pergi.. sebelum dia keluarkan pistolnya..
Sheriff, itu kecelakaan.
Saya tidak.. Jesse James.
Bajingan itu.
Hei, menulis kepada Percy.
Lima puluh sen.
Sebaiknya kamu lihat..
Tak seorang pun di kota ini tidak membuat saya.
Itu tidak benar. Apakah kamu mengerti?
- Ingin pergi dari sini? - Sun
Ini adalah impian kamu. Aku akan pergi kemana saja dengan kamu.
Saya pikir itu adalah impian kita.
Sial.
Charlie, mengapa nezahraje lebih playful sesuatu?
Hal ini menjadi lebih baik di kuburan.
Dengar, aku tidak memiliki ada untuk membuktikan.
Apakah kamu mengerti? Aku mencintaimu.
Tidak sekarang.
Whisky.
Di rumah. Untuk apa yang kamu lakukan.
Saya datang ke sini hanya untuk minum.
- Aku tahu kau? - Sun
Nama saya Ella.
Dimana kamu mendapatkan gelang?
Sesuatu tentang aku kau tahu mungkin?
kamu tidak ingat apa-apa, ya?
Apa yang kamu inginkan?
Saya tahu bahwa kamu sedang mencari sesuatu.
Aku juga.
Lalu aku berharap kamu beruntung.
Pindah.
Jake Lonergan.
Ikut aku ke kantor. Saya perlu bicara dengan kamu.
Saya pikir kamu memiliki aku seseorang membuat kesalahan.
Namun, aku ingin kau ikut dengan kami.
Apa yang akan kamu lakukan.
Aku tidak ingin ada masalah.
Bangun, jangan malu..
Kau tampak berantakan, indah sekali.
kamu mati.
Bagi saya dia akan ayahnya.
Dia belajar bagaimana untuk membunuh seorang pria kasar dan lambat. Dalam perang.
Aku akan menjaga kamu menderita ...
... Panjang ... waktu yang sangat lama.
kamu berpikir bahwa aku milikmu krivárna baru saja lulus?
Silakan. Aku tidak mencuri sapi kamu.
Kolonel Dolarhyde, kamu harus percaya padaku.
Tidak ada dalam dedak itu selama sekitar dua minggu.
Saya tidak tahu dengan siapa Roy dihormati.
Tidak ada yang saya hanya Kolonel kata.
Dua dari mereka.
Silakan.
Sekarang aku cukup narovinu kosong. Berapa banyak kau mencuri?
Aku bersumpah, tidak ada, bos.
kamu minum, kan? Saya merasa itu dari kamu.
Aku tidak minum. Saya tahu bahwa minuman keras bekerja intoleransi.
Macam apa orang lain pembantaian sapi
dan banyak lagi tentang menafsirkan cerita bodoh?
- Bahwa kamu tidak bisa memikirkan sesuatu yang lebih baik? - Kau harus percaya padaku. Ada cahaya yang kuat.
Kuat cahaya.
Jadi menunjukkan intens cahaya ...
kamu jatuh ke sungai, dan ketika kamu bergegas kembali
dua dari yang terbaik penyiksa hilang begitu saja.
Badai tidak.
Bahkan petir.
kamu tidak memiliki sama sekali terkesan, tidak, Roy?
Mana Percy?
- Mesin pemotong mendorong Taggart, bos. - Kenapa?
- Apa yang telah kamu lakukan? - Ditembak wakil sherif.
Sial !
Apakah dia pikir, Taggart ?
Tanpa aku, atau tidak akan bekerja.
Sekarang aku harus pergi ke sana dan entah bagaimana setuju dengan dia.
Karena kamu tidak bisa mengawasi anak saya.
Terima kasih. Terima kasih.
Yah, semua pelana.
Bos, kita perlu lebih banyak orang.
- Kenapa? - kamu tidak akan percaya.
Saya percaya bahwa kota Lonergan adalah Jake.
Aku akan memberikan Sheriff federal kamu.
Beritahu saya setidaknya Saya dituduh apa?
Pembakaran, penyerangan, disengaja mutilasi ...
Penculikan ....
Dia mengatakan bahwa sebelum bulan prepadnul Stagecoach.
Oleh Pat Dolan dan Mc. Cadem Bull.
Itu membuat kamu yang diperlukan perampokan jalanan, kan?
- Itu saja? - Pembunuhan.
Mantan pelacur kamu tinggal di dekat kota.
Namanya Alice Willis.
kamu mengklaim bahwa saya membunuh wanita ini?
Kau katakan padaku.
Oh yaa..
Pergelangan tangan.
Taggart, apa yang kamu lakukan?
Sheriff, ini sudah terlalu banyak.
Saya tidak hanya blbnul.
Aku tidak ingin menyakiti siapa pun.
- Go. - Maaf.
Aku tak punya pilihan. Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Nah, sekarang, tapi pasti pergi.
- Aku perlu kau. - Jika kamu memiliki sesuatu dalam hati, sehingga dengan itu.
Aku tahu di mana kamu mengambil di sini.
Aku juga.
Madame ...
Saya berharap kamu sebuah perjalanan yang menyenangkan, Tuan-tuan.
Taggart. Taggart, biarkan saya keluar.
Sheriff.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Rumah. Tidur.
- Tolong, jangan pergi. - Aku, Emmett. Ini pekerjaan saya.
Aku suka di sini.
Kakek perlu mendapatkan sesuatu. Ketika hal ini sehingga kamu akan membayar lagi.
Bagaimana jika mereka datang kembali?
Jangan khawatir, itu akan kembali.
Ada ibumu dimakamkan.
Dan aku tidak bisa hidup tanpanya.
- Taggart. - Ya, aku melihat mereka.
Pergi dan bersembunyi di dalam.
Aku ingin anakku, John.
- Aku tahu bahwa dia datang kepada saya, Ayah. - Tutup mulut.
Dengan kamu, kamu akan menangani nanti.
Ya, Lonergan, bos.
Jalang ini mencuri emas saya, Aku membawa di dalam mobil.
Orang ini saya ingin.
kamu akan harus berurusan dengan hakim di Santa Fe.
Di Santa Fe tidak ada akan pergi Barat. Segera pergi ke saya.
Atau aku ambil sendiri.
- Dan apa tentang aku, Ayah? - Saya katakan, kamu mengatakan apa-apa, anak laki-laki.
Apa-apaan ini lagi?
Apa ...?
- Datang kembali... - di sekitar Orbit . - Terbang kembali.
Naik kuda...
- Jangan bergerak. - Tunggu aku.
- Beri aku tangan kamu. - Apa yang terjadi?
- Beri aku tangan kamu. - Dan untuk apa?
Aku ingin kita keluar dari belenggu ini. Jadi beri aku tangan kamu.
Emmett. Datanglah pada-Ku.
Kakek!
- Pegang tanganku. - Sun
Ayolah, Nak. Beri aku tangan kamu.
Apa itu?
Angkat, bos.
- Cepat, kita harus keluar dari sini. - Mana Percy?
- Keluar dari sana... - Saya tidak bisa, yah... - oh..Tuhan..
Kau pengecut.
- Apa hal yang kamu? - Kenapa bertanya padaku?
Karena kamu tidak ditembak jatuh.
- Dan di mana kau mendapatkan ini? - Aku tidak tahu.
Apa maksudmu kau tidak tahu?
Apa itu?
Mengambil istri saya.
Hei!
Apakah ada orang di dalam?
- Sun - Apakah istri saya ada? - Tidak!
Apakah itu mati?
- Mereka adalah setan? - Setan?
Sulit dikatakan. Deskripsi mereka cukup duduk, tapi ...
Setan? Apa yang kamu bicarakan? Ini seperti Alkitab? Setan?
- Saya tidak berbicara tentang apa pun. - Jadi, Jadi apa yang kamu pikirkan?
- Tenang, Dok. - Apakah saya perlu menenangkan diri?
kamu mengatakan bahwa istri saya diculik setan?
- Tidak seperti saya katakan. - Bahwa menculik orang-orang kita ...
Bos.
Bos, berjalan seperti itu.
Aku tidak tahu apa itu, tapi berdarah.
Dia lolos dalam arah yang sama ketika mereka terbangkan mesin.
Pada malam teragedi .
Jauhkan kuda kamu, mendapatkan pasokan. Kami berangkat subuh.
kamu ...
... kamu akan bersama kami.
Aku butuh pistol. Ini hanya berlaku untuk mereka.
Saya pikir kamu berhutang sesuatu.
Saya melihatnya secara berbeda.
Apa yang kamu lakukan?
Jadi apa yang kamu inginkan?
Katakan saja langsung, atau aku akan membunuh kamu.
Membawa keluarga saya.
Ini adalah mencari waktu yang sangat lama.
Saya tahu bahwa saya dapat membantu menemukan mereka.
Jauhi saya.
Saya dapat membantu.
Menuju utara.
Jejak masih segar.
- kamu memberitahu mereka bahwa saya ingin mereka juga? - Ya, Ma'am.
Kami membawa anjing kami, mengapa tidak perempuan.
Addons Kau kembali.
Apa ?
Addons - kamu harus kembalikan. -. Tidak ada kesempatan
Addons, uang darah Ini .
Addons - Sial yg saya dapatkan adalah layak. - Perampokan dan pembunuhan .
Hasilnya addons, kami telah dapat yang kita butuhkan .
Addons - Jake. - Tetaplah di sana. - Jake .
Baik..baik...
Lihat siapa yang datang kembali.
Melihat kamu, seperti melihat emas saya .
Bagaimana menurutmu kita mencari orang-orang dulu ?
Dan kemudian kamu dapat mencoba untuk mendapatkan kembali emas.
Mungkin jauh lebih menarik mendapatkan hadiah dengan menangkapmu.
Atau aku bisa menembak kamu di dada dan melepas apa yg ada di tangan mu.
Dock, saya tidak tahu mengapa kita melakukan ini.
Semuanya telah mati.
Nah, jika ia ingin membunuh itu akan menarik..
Menurut bos saya kebenaran. Diculik ...
... Yang kemudian memakanya
Saya ingin memulai dengan yang lama.
Bahwa aku akan mendengarkan semua jalan?
Jika demikian, sebelumnya percakapan ini..
Sebaliknya, mengapa harus memasak sesuatu?
Atau masak kacang. Hanya melakukan sesuatu yang bermanfaat.
Untuk saran yang ramah ?
Ambilah pistol dan belajar menembak.
Hujan menhapus jejak .
Oleh karena itu, kapal-kapal yang tidak tahu banyak ...
... Tapi saya akan mengatakan bahwa ada dibalik.
Lima ratus mil ke sungai terdekat, bahwa seperti kapal akan membawa.
Kawan.., kita akan masuk ke dalam. Untuk menyembunyikan dari hujan.
Saya melakukan hal-hal bahkan datang untuk mengatasi.
Sangat baik. Tidur tenang dalam hujan.
kamu ingin mengatakan sesuatu?
Mungkin ... mungkin kita harus panggilan untuk membantu prajurit.
Itu tidak akan diteruskan setiap westpointákum,
yang harus di Washington untuk meminta tangan untuk menghapus pantat kamu.
Itu ada di sana pertama, ia mengatakan kepada saya apa yang harus dilakukan.
Saya kehilangan 328 orang.
Karena ladang jagung strip.
Aku ingat cerita-cerita.
Saya rasa saya tidak pernah beberapa kisah yang diceritakan.
Aku mendengarkan mereka ketika kamu Percy berkata.
Adalah bahwa apa yang kamu menulis untuk pantatku Klub India.
Kisah-kisah itu bukan milik kamu.
Mereka adalah untuk anakku.
Sekarang keluar dari sini. Pergi melihat kuda-kuda.
Hanya melakukan pekerjaan kamu.
Apakah kamu melihat pisau itu. Apakah kamu?
Perawatan.
Jangan lewatkan.
Tarik perjalanan. Ini bukan penismu.
Berikut membantah pistol dengan benar.
Apa yang harus saya lakukan?
Ini salahku bahwa ia diculik. Kami harus naik kota sama sekali.
Tidak, tidak, tidak. Ini bukan salahmu.
kamu akan mendapatkan kembali. Semuanya akan oke. kamu hanya harus memiliki iman.
- Iman? - Ya.
Nah, itu bagus.
Saya tidak ingin terdengar seperti tidak menghormati apapun, pengkhotbah, namun tidak sampai disitu,
atau saya tidak jatuh cinta dua kali.
Tentu tidak mengharapkan Tuhan untuk kamu segala sesuatu dan di mana-mana, itu Dok?
Hadirat-Nya, kamu harus mendapatkannya.
Kemudian kamu harus mengakui
dan kemudian juga berperilaku secara benar.
Sekarang kepala yang baik pada target.
Dan membakar.
Itu lebih baik. Ayolah.
Sekali lagi tuduhan.
Apakah kamu telah berdiri lama di sana?
Ya.
Ada sesuatu yang kamu inginkan ?
Siapa dia ?
- Ini adalah satu-satunya yang tahu apa yang saya. - kamu tahu siapa kamu.
- Hanya ingat siapa kamu. - Aku tidak bisa.
Tidak...
Apakah itu sakit?
Baik saja..
Mereka di sini.
Tetap tenang, Rafani. Tenanglah..
Apa yang terjadi?
Halo?
Jauhi orang ini!
Ooh.., tidak !
- Kawan... - Baik..baik.
Itu benar semua.
Bawalah temen kita kembali.
Dan saya akan memberitahu kamu sesuatu, Nak.
Kamu tahu siapa kamu.
Anjing...
Kemarilah.
Jadi di mana kau?
Jejak kaki ke utara.
- Kemana semuanya? - Pergi, Pengecut Sial.
Saya tidak dapat menemukan anjingnya.
Kita tidak akan menunggu. Baik Jalan, atau mati. Mari kita pergi.
Tunggu. Dia tidak mengatakan beberapa kata?
Satu-satunya hal yang dapat kamu mengatakan sesuatu yang terletak di bawah tanah .
Apakah itu tidak cukup waktu, waktu terbuang utk pemakamannya ?
Tidak, itu tidak cukup.
Kamu bicara..
Tuhan ...
... Jika ada sesuatu seperti jiwa ...
... Jadi, pria ini benar-benar baik. Silahkan jaga dia.
Dia membantu saya untuk merasa lebih baik. Sekarang adalah tempat yang tenang.
Debu menjadi debu. Amin. Bagaimana menurut kamu?
Baik pidatonya.
Mengapa kamu dengan kami?
Aku khawatir tentang kakek saya.
Begini, ketika aku sedikit lebih besar dari kamu.
Semua ini terjadi di Meksiko.
Kami dikepung di Apacema Sesuatu yg disebut..
... Jiruaca.
Ayahku ingin saya seperti seorang pria.
jadi aku harus pergi bersamanya ke kota, tapi saya tidur dengan seorang wanita.
Aku takut hal yang mengerikan.
Ketika kami tiba, sudah terlambat. Mereka semua mati.
Semuanya telah dibakar di sana.
Lalu kami melihat seorang laki-laki.
Dia merangkak dari gedung yang terbakar.
dia terbakar.
Ia tahu ia sedang sekarat.
Ia benar-benar sangat terbakar.
Dia berbalik
melihat ke mataku
dan menyuruhku untuk membunuhnya.
Apa yang kamu lakukan?
Aku menarik keluar pisau dari sabuknya
dan aku menggorok lehernya.
Ambil ini.
Jadilah seorang pria.
Itu cukup kejam, bukan?
Tapi aku bermaksud baik.
Saya temukan dia. Jejak yang berdekatan.
Melambat dan pergi ke sana di lembah itu.
Angkat tangan semua !
Saya maksud kamu juga, nona cantik.
Kami mengatakan "Halo".
Selamat datang semuanya..
Selamat datang.
Boss?
Bos, apakah itu kamu?
Lonergan, apa sih yang kamu lakukan?
Bos.
Siapa teman-teman kamu?
Ini adalah gang baru kamu?
Saya tidak percaya bahwa kamu telah ( mati ) Kadang saya melihat, Jake.
Kamu selalu idola ku.
Diam.
Jake, kau mematahkan gigi ku?
Jadilah diam, saya berpikir.
Berapa banyak orang yang tersisa?
Sama seperti sebelumnya.
- Mana yang ... - Tiga puluh?
Tentu. Tiga puluh. Bagus.
Itu bagus.
Bawa kami ke kamp.
Kita harus menyelesaikan semuanya
Kita pergi ke kamp.
- Apakah barang rampasan? - Nuggets dari emas.
Ini benar-benar mahal..
- Dan apa yang kita miliki dinamit? - Sekitar lima puluh batang.
Kawan...
Apa yang membuat kamu kembali.
- Apa yang terjadi ? - Dia.
Kerjain saya..
Jadi kamu punya nyali.
kamu datang ke sini seolah-olah tidak pernah terjadi.
Ambil senjata kamu, kawan. Kita berangkat..
Dengar kalian tidak akan ke mana-mana, Jake.
Siapkan perampokan kereta pos .
dan bukan itu saja kita kerjakan .
Kamu harus seperti kamu ?
Seperti siapa ?
Pelacur, untuk apa ia Jake untuk dia, meninggalkan gang.
- Hati-hati dengan mulut kamu. - Atau apa ?
Pakaian ini saya pakai sekarang.
Point pistol di jalang ini.
Jika ada satu dari mereka bergerak, tembak kepalanya.
Dia katakan tujuan pelacur..
Sekali lagi,kamu katakanpelacur dan akan menjadi kata terakhir yang kamu katakan.
kamu tidak dalam posisi berbicara padaku dengan mengancam.
Hunte, ambil pistolnya.
Ambil pistolnya.. !
Maafkan aku, Jake.
Di mana emas kami, Jake ?
Saya tidak ingat .
Tapi saya mengingatnya dengan baik .
kamu telah memutuskan untuk melupakan tentang kami karena seseorang..
Dan mungkin kamu pikir kamu bisa emas kami di serangan terakhir, ya?
Jadi saya meminta kamu terakhir kali.
Mana, Jake ?
Iblis..
- Apa ? - Iblis, mengambil emas kamu.
Ketika kamu sampai ke neraka .
kamu dapat mencoba untuk memintanya..
Bunuh pelacur itu.
Aku sudah mengatakan jangan pangil dia pelacur..
Kalian semua membuang senjata.
Saya katakan letakkan !
Bagaimana kamu suka ?
Saya bilang, ini bukan dari kamu, sangat bagus.
- Kuda. - Cepat.
Jake, inilah pistol kamu.
Kamu selalu menjadi idola saya..
Kejar mereka !
- Mereka ada di sini. - Cepat.
Ayoo... !
Ini besar. Saya pegang kamu!
Kau bisa berenang?
- Tuhan.. - Palingkan kepala mu !
Apakah kamu baik-baik saja ?
Jadi, berenang ke tepi .
- Kami terbang. - Ya, benar.
- Saya tidak pernah ingin melakukan itu lagi. - Ini tidak.
Ella.
Ella, tinggal dengan saya.
Bicaralah terus padaku.
Sekarang, kamu ingat itu ?
- Apa ? - Wanita itu..
apakah kamu mencintainya ?
- Saya tidak bisa mengatakan. - Aku tidak bisa ingat.
Tidak ada sama sekali.
Yang saya tahu adalah saya berutang sesuatu.
dan menemukanya..
Maaf. Maaf.
Aku telah pengang kamu...
Ini tidak jauh lagi.
Kau dan aku ...
... kita akan baik-baik saja.
Ada ... Bukankah itu mereka ?
Boss !
- Aku memegangnya.. taruh di sini. - Aku akan merawatnya.
- kamu harus minum. - Sun Beri dia minum.
Dock ?
Bagaimana dia ?
- Dia sudah meninggal.. - Tidak..
Dia tidak mati. dia... TIDAK MATI!
Jake.
Dia telah pergi..
- Dock. - Jangan khawatir.
Dock!
Ini adalah suku pedang hitam.
Ini adalah kepala dari sukunya.
- Sebagaian mati. - ... Atau lebih tepatnya apa yang tersisa dari suku Chiricahuahu.
Jadi Tuhan, Nak...
Dia mengatakan bahwa kulit putih membawa kehancuran sukunya.
Tidak ada yang dilakukan. Setelah semua, mereka sudah lama di sini lalu.
Hal ini mereka datang ke sini.
Dia mengatakan bahwa kita di sini membawa monster.
Bahwa kita? Katakan padanya bahwa dia diculik, terlalu orang-orang kami. Mereka adalah istri saya.
- Katakan padanya bahwa istri saya diculik. - Tidak ada yg bisa meyakinkan mereka.
Maaf.. tapi aku tidak bisa mengatakan apa-apa.
- Apakah kamu salah satu dari mereka ? - Sun
Aku dari dunia lain.
Saya melewati waktu untuk membangun ini, Aku bisa bersama kamu.
Seharusnya kamu memberitahu saya..
Saya tidak tahu apakah saya akan mampu mempertahankan tubuh ini ...
... Untuk bangun kembali..
Dia ingin tahu dari mana kamu berasal..
- Apa yang dia katakan? - Bahwa dia berasal dari bintang2 di atas.
Dia seperti dari dunia lain? Cara berpikirnya dari dunia lain?
- Apa ? - Mereka bilang kau sedang diam.
Bagaimana berpikir bahwa saya tetap diam? Hanya bertanya ...
- kamu tamu, dia.. - Jadi sekarang aku hidup?
Saya pikir seorang tahanan.
Keduanya orang-orang hebat, prajurit hebat.
Jadi kita harus mendengarkan, memberitahu kita apa yang wanita ini inginkan ?
Apa yang kamu lakukan ?
Mereka ingin emas.
Tapi itu omong kosong. Apa yang harus dilakukan dengan dia seperti yang mereka lakukan? Membeli sesuatu ?
Hal ini jarang terjadi bagi mereka, serta untuk kamu.
- Dan kakek saya ? - Dan istri saya.
Dan orang lain . Mereka tinggal ?
Jika demikian, tidak lama.
Mereka belajar kelemahan kamu .
Mereka adalah pengamat.
Jika kita membiarkan mereka terbang, mereka kembali jauh lebih banyak.
dan kemudian satu tidak akan bertahan.
Ini terjadi pada orang-orang saya.
Saya datang kepada kamu supaya ini tidak terjadi lagi.
Tapi kita harus bekerja sama.
Dia mengatakan anak buahnya bisa menghitung.
Bagaimana menghitung ? Apa yang dia lakukan ? Kau mau ke mana?
Kita bisa menemukan mereka. Dia tahu di mana mereka berada.
Aku tidak tahu.
Aku tidak ingat apa-apa. Saya tidak ingat nama saya sendiri.
Dia mengatakan dia akan menyembuhkanya .
Bahwa aku membawa emas ke rumah mereka .
Jadi dia diculik.
Ini bukan salahmu.
Aku tahu di mana mereka berada.
Perawan Suci Maria.
- Mereka membangun sesuatu seperti itu? - Mereka ada di dalamnya.
Itu ruang kapal mereka.
Itu hanya puncak. Sisanya ada di bawah tanah. Emasnya di sana.
Jadi benar-benar ada emas.
Mereka bisa melihat kita di sini?
di terang mereka tidak melihat dengan baik.
Tinggal sampai gelap untuk bersembunyi di gua-gua.
kita tidak pernah begitu dekat.
Kita dekat.. Kita begitu dekat.
Apakah ada pintu masuk lain ?
Disana, saya keluar..
Kita perlu memancing makhluk itu keluar untuk bergerak bebas.
Jadi untuk mereka kita bisa.
Mereka kemudian lenganku dengan datang dan menyelamatkan orang-orang kita.
Kami memiliki satu keuntungan. dia meremehkan kita .
kamu bagi mereka adalah serangga.
Pertahanan tidak banyak konstruksi, sehingga mereka rentan.
- Kami tidak memiliki cukup orang. - Aku akan pergi berjalan-jalan.
Dia mengatakan bahwa dia ingin meminjam teleskop kamu.
Apache adalah pejuang gunung.
Dia mengatakan lebih baik untuk melawan di ketinggikan di atas.
Katakan padanya dia bodoh..
Selama ada yg terbang mesin . Jadi tidak ada pertemuan yang diadakan.
Jake pergi.
Sehingga sangat bagus.
Bajingan.
- Berapa banyak emas yang bisa kita dapatkan ? - Tidak banyak.
Tapi aku ingin berbagi sekarang, di sini aku bisa jatuh.
- Red. - Saya telah melihat hal itu, bos.
Saya memiliki tawaran besar bagi , nak..
Suatu tempat yg kamu akan ?
Kami tidak akan pergi sejauh ini, bagaimana kelanjutannya.
- Ingat pantai di Porto Vallarta? - Ada ikan besar.
tequila besar. Maukah kau ikut dengan kami?
Ini tidak ada bedanya..
Ini tidak cukup ..
Apaan itu, Jake ?
Tidak peduli. Mereka akan menemukan kita.
Dan kita semua akan dimusnahkan.
Apa yang kau katakan?
Intinya adalah bahwa kamu punya pilihan.
menunggu terakhir beberapa jam kamu dapat dengan mudah menyerapnya
... Yang notabene* adalah ide yang cukup bagus ...
... Atau pergi dengan ku.
Kita harus mengambil keuntungan dari kesempatan kita sebaik yang ku bisa.
Kita perlu strategi. Jadi aku mendengarkan !
Tidak mengerti sama sekali. kamu harus menjelaskan.
Jadi hei, kita tidak bisa hanya berjalan-jalan di sekitar, berteriak ke dalam hutan,
melemparkan tombak ke bajingan sialan dan menembakan panah pada mereka.
Kita harus memancingnya keluar ke ruang terbuka.
Di sana kita dapat mengelilingi dan menyerang mereka dari segala penjuru.
Mengelilingi. Jelaskan kepadanya.
Dia mengatakan dia tidak akan membiarkanmu memimpin orang-orang ini.
Apa yang dia katakan ?
Ia mengatakan mereka harus membuka hati mereka dan memahami apa yang dia katakan.
Ketika orang tuanya datang dalam perang dengan Meksiko dalam kehidupan
sehingga kamu seperti itu memegang seorang anak kecil.
kamu memberinya alasan untuk hidup.
kamu mengajarinya bagaimana mengurus diri sendiri.
Meskipun bukan anakmu.
kamu tidak suka perang.
Dia bilang kamu keras kepala, bertempur layak perjuangan apapun.
Dia bertanya mengapa kamu pergi ke pertempuran hanya dengan satu orang laki-laki dan perempuan, jika kamu seorang pejuang besar.
Rafani.
Sial.
Apakah kamu siap untuk mendapatkan kembali istriku?
Pas sekali..
Aku tahu aku gagal, Turun tapi ...
... Jadi terserah kamu..
Pergi. Cepat.
Ayolah.
ku pikir kita telah menghancurnya..
Didukung langsung kepada kami.
Ambil ini dan pergi ke sana.
- Bila kamu melihat orang-orang kami, dan Wave. - Ya, pak..
Kita harus mundur.
Baik..
Ada berapa orang kita ? Aku akan memancing mereka keluar.
Tuhan bersama kamu..
Ayoo kita pergi, jalan !
Ini dia tambang emasnya..
- Mereka tidak bisa dibunuh. - Mereka bisa...
Kita bisa menanganinya. Kita membutuhkan mereka untuk pergi lebih dari satu.
Nate.
Dock, datang kesini cepat.
Oh Tuhan...
Dock.
Kami di bawah sini.
Yeah, kami dapatkan satu.
Aku selalu ingin Ingin memiliki ayah seperti kamu.
Aku selalu berharap aku punya anak seperti kamu .
Pergilah... Untuk Percy.
Dapatkan kembali anakku .
Jangan melihat cahayanya.
- Aku memberitahu kamu tidak berada di sana. - kamu benar.
- Berapa lama kondisi ini? - Untuk setiap orang berbeda.
- kamu harus berhenti. - kamu lebih baik bergegas.
Datang ke kami berikutnya.
Jalan..
Semuanya keluar.
Benar..
Hei, kau mau ke mana ?
Kami pergi dengan cara ini.
Rafani, pergi..
Apa yang kamu lakukan? Kita harus pergi.
Tidak bisa..
- Aku datang ke sini untuk menghancurkannya.. - Tapi bagaimana caranya?
- Gelang. Ambil saja. - Aku tidak bisa.
- Ya. Bisa kamu megendalikanya - Bagaimana caranya ?
Saat di tembak. Pusatkan pikiran..
kamu harus benar-benar rileks.
Ini tidak bekerja.
Lihat ke bawah.
Ketika saya mendapatkan intinya.. Saya bisa hancurkan mereka..
Ayo..
Ambil ini..
Gelangnya..
- Selamat tinggal, Jake. - Apa ?
Tunggu.. Oh,.. tidak !
Aku melihat mereka. Mereka ada di samping.
Ada lihat Percy ?
- Ya. Aku melihatnya. - Dan Jake dan Ella ?
Tidak, mereka tidak ada di sana .
Semuanya baik-baik saja ?
- Di mana gadis itu ? - Masih di dalam.
Kakek.
Ini aku..
- Emmett. - Emmett.
Kamu telah tumbuh jadi pria..
Percy.
kamu tidak mengingat saya, Nak?
Maaf, saya tidak bisa mengigat banyak..
Aku ayahmu.
Oh...
Ingat saya ?
Saya pikir kau sudah mati .
Dengan emas, semuanya akan benar-benar berbeda.
Segera semua akan ke mari..
Ini benar-benar mengubah perternakan.
Harap Bawa buku akuntansi ini ke bank.
Dan memberitahu mereka bahwa saya perlu buku cek baru.
Baik..
Biarkan mereka berdiri untuk "Dolarhyde dan anak."
- Bagaimana kamu suka ? - yaa...
Ya, Pak... ya..
- John. - Woodrow.
Kota ini berkembang pesat.
kamu tidak akan pergi tanpa kamu mengucapkan selamat tinggal, kan?
Saya seorang penjahat yg dicari.
Saya bersumpah bahwa Jake Lonergan meninggal di gua, Atau tidak, Sheriff?
Ini benar-benar memalukan. Saya melihat ke depan untuk diri saya sendiri.
- Ini Pria yg saya butuhkan. - Saya percaya.
Jake.
Dia berada di tempat yang lebih baik.
Sampai jumpa lagi, Kolonel..
= THE END =